2020-2026年中国同声传译行业分析与发展方向研究报告

报告名称：2020-2026年中国同声传译行业分析与发展方向研究报告
出版日期：2019-11

报告价格：印刷版：9800元电子版：9800元印刷版+电子版：10000元

订购电话：400-700-9383(免长话费) 010-80993936 传真：010-60343813
电子邮箱：[email protected]

下载WORD版本下载PDF版本下载订购协议

同声传译（Simultaneous interpretation），简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上第.一次在大型国际活动中采用同声传译。

同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路，有利于听众对发言全文的通篇理解，因此，“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。同时，同声传译具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议，因此对译员素质要求比较高。

188bet金宝搏网站发布的《2020-2026年中国同声传译行业分析与发展方向研究报告》共十五章。首先介绍了同声传译相关概念及发展环境，接着分析了中国同声传译规模及消费需求，然后对中国同声传译市场运行态势进行了重点分析，最后分析了中国同声传译面临的机遇及发展前景。您若想对中国同声传译有个系统的了解或者想投资该行业，本报告将是您不可或缺的重要工具。

本研究报告数据主要采用国家统计数据，海关总署，问卷调查数据，商务部采集数据等数据库。其中宏观经济数据主要来自国家统计局，部分行业统计数据主要来自国家统计局及市场调研数据，企业数据主要来自于国统计局规模企业统计数据库及证券交易所等，价格数据主要来自于各类市场监测数据库。

报告目录：

第.一部分 同声传译 行业发展现状

第.一章同声传译行业发展概述

第.一节同声传译的定义及分类

一、同声传译的定义

二、同声传译的分类

三、同声传译的特性

第二节同声传译产业链分析

一、市场特点

二、行业经济特性

三、产业链结构分析

第三节同声传译行业发展成熟度分析

一、行业发展周期分析

二、行业中外市场成熟度对比

三、行业及其主要子行业成熟度分析

第二章全球同声传译行业发展分析

第.一节 2017年全球同声传译市场分析

一、2017年全球同声传译市场回顾

二、2017年全球同声传译市场环境

三、2017年全球同声传译市场需求

四、2017年全球同声传译市场规模

第二节 2019年全球同声传译市场分析

一、2019年全球同声传译需求分析

二、2019年全球同声传译市场规模

三、2019年全球同声传译品牌分析

四、2019年中外同声传译市场对比

第三节主要国家地区同声传译市场分析

一、2016-2019年美国同声传译市场分析

二、2016-2019年欧洲同声传译市场分析

三、2016-2019年亚洲同声传译市场分析

四、2016-2019年其他同声传译市场分析

第三章中国同声传译行业发展分析

第.一节 2016-2019年中国同声传译市场规模分析

一、2016-2019年市场规模

二、2016-2019年增长速度

第二节 2016-2019年中国同声传译分行业市场规模分析

一、2016-2019年中国同声传译服务市场

二、2016-2019年中国同声传译培训市场

三、2016-2019年中国同声传译设备市场

第三节 2016-2019年同声传译行业市场结构分析

一、2016-2019年产品市场结构

二、2016-2019年品牌市场结构

三、2016-2019年区域市场结构

四、2016-2019年渠道市场结构

第四节 2016-2019年同声传译系统分行业需求分析

一、2016-2019年中国同声传译服务需求

二、2016-2019年中国同声传译培训需求

三、2016-2019年中国同声传译设备需求

第五节 2017年同声传译行业分语种需求分析

第四章我国同声传译市场发展现状

第.一节我国同声传译市场发展现状

一、同声传译市场品牌发展现状

二、同声传译市场消费市场现状

三、同声传译市场消费层次分析

四、我国同声传译市场走向分析

第二节 2016-2019年同声传译业发展情况分析

第三节 2016-2019年同声传译市场运行分析

一、2016-2019年同声传译行业运行情况分析

二、2016-2019年同声传译市场利润情况分析

三、2016-2019年同声传译市场发展周期分析

四、2016-2019年同声传译市场发展机遇分析

五、2020-2026年同声传译市场利润增速预测

第五章同声传译行业经济运行情况

第.一节同声传译行业运行分析

一、2016-2019年行业运行特点

二、2016-2019年行业总体发展分析

第二节 2016-2019年行业单位数量分析

一、2016-2019年行业单位数量

二、2016-2019年不同规模单位数量

三、2016-2019年不同所有制分单位数量分析

第三节 2016-2019年行业从业人数分析

一、2016-2019年行业从业人数分析

二、2016-2019年不同规模单位从业人员分析

三、2016-2019年不同所有制单位比较

第六章中国同声传译行业发展影响因素分析

第.一节中国综合国力日益增强

一、中国经济实力逐步增强

二、中国的国际政治地位不断提高

三、中国的国际影响力不断扩大

四、中国已经成为世界上最具活力的经济体

第二节中国对外开放政策的影响分析

一、中国对外开放政策的演变历程

二、中国对外开放政策演变对同声传译行业的影响分析

三、中国对外开放政策发展趋势以及对同声传译行业的影响分析

第三节中国教育行业发展影响分析

一、中国教育行业发展的现状

二、同声传译相关教育领域发展现状

第四节中国就业市场影响分析

一、中国目前就业形势分析

二、同声传译员已成为一个高收入职业

三、中国同声传译员缺口仍然比较大

第五节全球贸易战对同声传译行业的影响分析

一、全球贸易战对全球就业市场影响分析

二、全球贸易战对全球同声传译行业影响分析

三、全球贸易战对中国就业市场以及同声传译行业的影响分析

第二部分同声传译行业竞争格局

第七章同声传译行业竞争分析

第.一节同声传译行业整体竞争格局分析

一、地区竞争格局

二、细分市场竞争格局

第二节国际竞争分析

第三节国内竞争分析

第四节 2016-2019年中国同声传译行业竞争分析

一、2016-2019年集中度分析

二、2016-2019年SWOT分析

三、2016-2019年进入退出状况分析

四、2016-2019年生命周期分析

第八章同声传译企业竞争策略分析

第.一节同声传译市场竞争策略分析

一、2019年同声传译市场增长潜力分析

二、2019年同声传译主要潜力品种分析

三、现有同声传译竞争策略分析

四、同声传译潜力品种竞争策略选择

五、典型企业品种竞争策略分析

第二节同声传译企业竞争策略分析

一、同声传译行业竞争格局的影响

二、同声传译行业竞争格局的变化

三、2016-2019年我国同声传译市场竞争趋势

四、2016-2019年同声传译行业竞争格局展望

五、2016-2019年同声传译行业竞争策略分析

六、2016-2019年同声传译企业竞争策略分析

第九章同声传译重点企业分析

第.一节新世界全球同声公司

一、企业概况

二、竞争优势分析

三、2016-2019年经营状况

四、2020-2026年发展战略

第二节世联翻译(北京)有限责任公司

一、企业概况

二、竞争优势分析

三、2016-2019年经营状况

四、2020-2026年发展战略

第三节北京佳文博雅翻译公司

一、企业概况

二、竞争优势分析

三、2016-2019年经营状况

四、2020-2026年发展战略

第四节北京时代翻译

一、企业概况

二、竞争优势分析

三、2016-2019年经营状况

四、2020-2026年发展战略

第五节上海译佰翻译公司

一、企业概况

二、竞争优势分析

三、2016-2019年经营状况

四、2020-2026年发展战略

第三部分同声传译行业前景预测

第十章 2016-2019年中国同声传译行业发展前景

第.一节 2016-2019年同声传译行业发展前景分析

第二节同声传译行业发展有利因素

一、2008年北京奥运会提升中国形象

二、贸易战影响下国内外经济合作频繁

三、中国成为全球投资的重要市场

四、人才培养增加

第三节 2016-2019年中国同声传译行业发展规模以及结构预测

一、2016-2019年产业规模

二、2016-2019年产业结构

第四节 2020-2026年中国同声传译行业市场需求预分析

一、2020-2026年主要细分产品需求预测

二、2020-2026年主要消费群体需求预测

三、2020-2026年主要地区需求预测

第十一章教育培训市场发展趋势预测

第.一节 2016-2019年同声传译市场趋势分析

一、2016-2019年同声传译市场趋势总结

二、2016-2019年同声传译发展趋势分析

三、2016-2019年同声传译市场发展空间

四、2016-2019年同声传译产业政策趋向

第二节 2020-2026年同声传译市场预测

一、2020-2026年同声传译市场结构预测

二、2020-2026年同声传译市场需求前景

三、2020-2026年同声传译市场价格预测

四、2020-2026年同声传译行业集中度预测

第四部分同声传译行业投资战略研究

第十二章同声传译行业投资现状分析

第.一节 2017年同声传译行业投资情况分析

一、2017年总体投资及结构

二、2017年投资规模情况

三、2017年投资增速情况

四、2017年分行业投资分析

五、2017年分地区投资分析

六、2017年外商投资情况

第二节 2019年同声传译行业投资情况分析

一、2019年总体投资及结构

二、2019年投资规模情况

三、2019年投资增速情况

四、2019年分行业投资分析

五、2019年分地区投资分析

六、2019年外商投资情况

第十三章同声传译行业投资环境分析

第.一节经济发展环境分析

一、2016-2019年我国宏观经济运行情况

二、2016-2019年我国宏观经济形势分析

三、2016-2019年投资趋势及其影响预测

第二节政策法规环境分析

一、2019年同声传译行业政策环境

二、2019年国内宏观政策对其影响

三、2019年行业产业政策对其影响

第三节社会发展环境分析

一、国内社会环境发展现状

二、2019年社会环境发展分析

三、2016-2019年社会环境对行业的影响分析

第十四章同声传译行业投资机会与风险

第.一节中国同声传译行业投资机会

一、主要投资区域分析

二、主要消费群体投资分析

三、主要产品投资分析

第二节同声传译行业投资效益分析

一、2016-2019年同声传译行业投资状况分析

二、2016-2019年同声传译行业投资效益分析

三、2020-2026年同声传译行业投资趋势预测

四、2020-2026年同声传译行业的投资方向

五、2020-2026年同声传译行业投资的建议

六、新进入者应注意的障碍因素分析

第三节同声传译行业投资风险及控制策略分析

一、2020-2026年同声传译行业市场风险及控制策略

二、2020-2026年同声传译行业政策风险及控制策略

三、2020-2026年同声传译行业经营风险及控制策略

四、2020-2026年同声传译同业竞争风险及控制策略

五、2020-2026年同声传译行业其他风险及控制策略

第十五章同声传译行业投资战略研究

第.一节同声传译行业发展战略研究

一、战略综合规划

二、业务组合战略

三、区域战略规划

四、产业战略规划

五、营销品牌战略

六、竞争战略规划

第二节对我国同声传译品牌的战略思考

一、同声传译品牌的重要性

二、同声传译实施品牌战略的意义

三、同声传译企业品牌的现状分析

四、我国同声传译企业的品牌战略

五、同声传译品牌战略管理的策略

第三节同声传译行业投资战略研究

一、2017年同声传译行业投资战略

二、2019年同声传译行业投资战略

三、2020-2026年同声传译行业投资战略

四、2020-2026年细分行业投资战略

第四节贸易战对同声传译产业的影响

一、2019年贸易战对中国经济的影响基本面分析

二、贸易战对中国同声传译产业的传导机制

第五节我国同声传译产业应对贸易战的主要策略探讨

一、政策角度

二、海外并购策略

第六节应对贸易战建议

图表目录：

图表：同声传译产业链分析

图表：国际同声传译市场规模

图表：国际同声传译生命周期

图表：2016-2019年中国同声传译行业市场规模

图表：2016-2019年全球同声传译产业市场规模

图表：2016-2019年同声传译重要数据指标比较

图表：2016-2019年中国同声传译行业销售情况分析

图表：2016-2019年中国同声传译行业利润情况分析

图表：2016-2019年中国同声传译行业资产情况分析

图表：2016-2019年中国同声传译发展能力分析

图表：2016-2019年中国同声传译竞争力分析

图表：2016-2019年中国GDP增长情况

图表：2017年中国三大产业结构

图表：2016-2019年中国工业增加值增长率

图表：2016-2019年中国固定资产投资及消费品零售增长情况

图表：2016-2019年中国CPI、PPI走势

图表：2017年中国外贸增长情况

图表：2017年份我国部分行业调整变化（同比增长率%）

图表：2017年份我国周期性行业调整变化（同比增长率%）

图表：2017年份耐用消费类产业出现负增长（同比增长率%）

图表：近期公布的刺激经济的政策一览表

图表：提高出口退税率的商品清单

更多图表见正文......